Site destiné aux résidents du Canada

Conditions générales

Cette page présente les conditions générales applicables à tous les internautes visitant ce site. En les consultant, vous vous engagez à les respecter sans réserve. Ces conditions générales pouvant être modifiées à tout moment et sans préavis, Sanofi Canada vous engage à les consulter régulièrement.

  1. Propriété intellectuelle

    Ce site appartient à Sanofi Canada (sanofi-aventis Canada Inc.), une société du Groupe Sanofi. Sanofi Canada en assure aussi l’exploitation. La présentation du site synviscone.ca (ci-après « le Site ») et chacun des éléments qui y figurent, notamment les marques et logos (SynviscOne) et les noms de domaine, sont protégés par la réglementation en vigueur en matière de propriété intellectuelle et appartiennent à Sanofi ou à ses filiales, ou font l’objet d’une autorisation d’utilisation.

    Aucun élément de ce Site ne peut être copié, reproduit, modifié, transformé, téléchargé, dénaturé, transmis ou distribué de quelque façon et sur quelque support que ce soit, en tout ou en partie, sans l’autorisation écrite préalable de Sanofi Canada, sauf pour une utilisation destinée exclusivement aux besoins de la presse, sous réserve du respect des droits de propriété intellectuelle et de tous autres droits de propriété mentionnés. Seule la copie destinée à un usage personnel, privé et non commercial sur votre propre ordinateur est autorisée.

    Toute copie autorisée de tout ou partie du contenu du Site doit porter la mention suivante : COPYRIGHT © sanofi-aventis Canada Inc., 2013. TOUS DROITS RÉSERVÉS.

    Toute utilisation autorisée des éléments composant le Site ou figurant sur celui-ci doit se faire sans dénaturation, modification ou transformation de quelque sorte que ce soit.

    Sanofi, Sanofi Canada ou leurs filiales se réservent le droit d’engager des poursuites en cas d’atteinte à leurs droits de propriété intellectuelle.

  2. Nature des informations

    Le contenu du Site et les informations qui y figurent sont destinés exclusivement à l’usage des personnes résidant au Canada.

    Le Site contient des renseignements sur la santé, la condition physique, le domaine médical et les traitements médicaux à usage humain. Ces renseignements sont publiés sur le Site à titre d’information seulement et ne remplacent pas les conseils de votre médecin ou de votre pharmacien. Ces renseignements ne doivent en aucun cas servir à établir le diagnostic médical d’une maladie ou d’un problème physique, ni à prescrire ou à utiliser les médicaments présentés sur le Site. Vous devez consulter votre médecin ou votre pharmacien dans tous les cas.

    Le Site peut présenter les opinions d’experts consultés dans un domaine particulier lié à son contenu, ou encore des extraits d’articles publiés. Les informations de ce type représentent seulement l’opinion de l’expert consulté ou de la publication citée et ne reflètent pas nécessairement celle du Groupe Sanofi. Ces experts ne sont pas des employés du Groupe Sanofi et ne reçoivent aucune rémunération en échange de l’usage de leur opinion par celui-ci. Sanofi Canada n’est pas responsable de l’exactitude ou de l’exhaustivité de telles informations et opinions. Les opinions des experts reflètent leurs propres vues et ne doivent jamais être interprétées comme étant celles de Sanofi Canada ou comme relevant de sa responsabilité.

  3. Liens vers d’autres sites

    Le contenu d’un site tiers consulté à partir d’un lien figurant sur ce Site ne saurait engager la responsabilité de Sanofi Canada ou du Groupe Sanofi. Ces sites tiers demeurent totalement indépendants de Sanofi Canada, qui n’a donc aucun moyen d’en contrôler le contenu. De plus, l’existence d’un lien entre ce Site et un site tiers ne signifie en aucun cas que Sanofi Canada approuve de quelque façon que ce soit le contenu de ce dernier, et à plus forte raison l’usage qui pourrait en être fait. Par ailleurs, en utilisant le Site, il vous incombe de prendre les précautions nécessaires pour prévenir toute infection par des logiciels malveillants de type cheval de Troie ou virus informatique. Certains sites externes peuvent inclure des liens hypertextes vers ce Site. Aucun lien de ce type ne doit être créé sans l’autorisation préalable expresse de Sanofi Canada. Sanofi Canada n’assure aucune surveillance, vérification ou validation de ces sites et n’est donc en aucun cas et d’aucune manière responsable de leur non-disponibilité éventuelle ou des contenus, publicités, produits ou autres éléments qui y figurent ou qui sont accessibles par leur intermédiaire.

  4. Renseignements et données à caractère personnel

    Sanofi Canada respecte la confidentialité des données personnelles de toute personne visitant son Site. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité en cliquant ici. (Link to “Privacy Policy”) Elle explique vos droits et nos responsabilités en ce qui concerne les données personnelles recueillies sur ce Site.

  5. Limitations de responsabilité

    Sanofi Canada fait de son mieux pour s’assurer que les informations figurant sur le Site sont exactes et à jour, et se réserve le droit d’en corriger le contenu à tout moment sans préavis. Cependant, Sanofi Canada ne peut pas garantir que les informations figurant sur le Site sont exactes, à jour ou complètes. Par conséquent, sauf en cas de dommage matériel résultant d’une faute grave ou intentionnelle de sa part, Sanofi Canada décline toute responsabilité :

    • pour toute inexactitude, erreur ou omission relative aux informations figurant sur le Site;
    • pour toute inexactitude, erreur ou omission relative au localisateur de ressources figurant sur le Site, consultable en cliquant ici (Link to “Find a Clinic”);
    • pour tout dommage résultant d’une modification des données ou éléments figurant sur le Site causée par l’intrusion frauduleuse d’un tiers;
    • et, plus généralement, pour tous dommages matériels ou pertes indirectes, quelle qu’en soit la cause, l’origine, la nature ou les conséquences, quand bien même Sanofi Canada aurait été avisée de la possibilité de tels dommages, qui résulteraient : 1) d’un accès au Site ou de l’impossibilité d’y accéder; 2) de l’utilisation du Site, en particulier des effets d’un virus ou autre logiciel malveillant susceptible d’infecter votre ordinateur ou tout autre équipement informatique; 3) du crédit accordé à une information provenant directement ou indirectement du Site.

    Les éléments de ce Site ou de tout autre site sont fournis en l’état, sans aucune garantie implicite ou explicite de quelque sorte que ce soit. Sanofi Canada n’offre aucune garantie implicite ou explicite en ce qui concerne, de façon non limitative, leur valeur marchande ou leur adéquation à un usage particulier.

  6. Disponibilité du Site

    Vous convenez des faits suivants : 1) il est techniquement impossible d’assurer que le Site est exempt de tout défaut et Sanofi Canada ne peut s’engager à le faire; 2) des défauts peuvent entraîner une indisponibilité temporaire du Site; 3) le bon fonctionnement du Site peut dépendre de facteurs que Sanofi Canada ne contrôle pas, tels que les moyens de transmission et de communication entre vous et Sanofi Canada et entre Sanofi Canada et d’autres réseaux.

    Sanofi Canada ou ses fournisseurs peuvent modifier ou interrompre tout ou partie du Site, à tout moment et de manière temporaire ou permanente, pour en assurer la maintenance ou y apporter des améliorations ou changements. Sanofi Canada décline toute responsabilité en cas de modification, suspension ou interruption du Site.

  7. Informations sur les produits

    Les informations figurant sur le Site peuvent comprendre des références directes ou indirectes à des produits, programmes et services du Groupe Sanofi qui ne sont pas annoncés ou proposés dans certains pays ou régions ou qui peuvent être distribués sous un autre nom et être soumis à une réglementation et à des conditions d’utilisation qui diffèrent d’un pays à l’autre. Ces références ne signifient pas que le Groupe Sanofi a l’intention de vendre ces produits, programmes ou services dans votre pays. Pour tout complément d’information sur les produits, programmes et services mis à votre disposition, veuillez consulter la filiale de Sanofi présente dans votre pays ou votre représentant Sanofi.

  8. Droit applicable

    Le Site et son contenu sont régis par les lois de la Province de Québec, et tout litige éventuel s’y rapportant sera soumis à la compétence des tribunaux du district of Montréal.

  9. Généralités

    • 9.1 Éditeur du Site :

      sanofi-aventis Canada Inc., 2905 Place Louis-R.-Renaud, Laval (Québec) H7V 0A3, Canada

    • 9.2 Responsable de la publication :

      sanofi-aventis Canada Inc.

    • 9.3 Hébergeur du Site :

      sanofi-aventis Canada Inc.

    • 9.4 Photos et vidéos :

      Corbis

      • © Kidstock, Blend Images
      • © Radius Images

      Getty Images

      • © Daniel Laflor, E+
      • © David Burch, UpperCut Images
      • © John Lund, Blend Images
      • © George Doyle, Stockbyte
      • © Robert Daly, OJO Images
      • © Laszlo Podor Photography, Flickr Open
      • © JGI/Jamie Grill, Blend Images
      • © Noel Hendrickson, Assembly, Photographer's Choice RF
      • © Tetra Images
      • © Wayne Wilson, OsakaWayne Studios
      • © Martin Barraud, OJO Images
      • © Chris Ryan, OJO Images

      iStockphoto.com

      • © Scott Dunlap